Made for your proportions. Free U.S. exchanges.
ES HORA — Close the waist gap
/

A NEW PROPORTION OF POSSIBILITIES

CLOSE THE WAIST GAP.

Pants for a smaller waist and fuller hips. Your proportions, finally considered.

Shop the 24/7 PantFind my fit

One waist size. Two curve options. All you.

“No gaps in sight.”Ashley · Google review shared by Es Hora
Two women showing the waist and hip fit of the black Es Hora 24/7 PantTHE 24/7 PANT / MADE TO MOVE WITH YOU
Two hip options per waist size Four-way stretch ponte 30-day returns Latina-founded. New York-designed.

FIT, RECONSIDERED

YOUR WAIST SIZE IS ONLY HALF THE FIT.

If your pants fit your hips but leave a gap at your waist, you know the compromise. We changed the proportions. Choose your waist size, then your curve.

Meet your fit

YOUR EVERYDAY, ELEVATED

MEET YOUR 24/7.

The same polished pant. Two ways to fit your curves.

The 24/7 Pant

$125.00

Sleek Curve

The smaller hip range for your waist size.

BlackShop this curve

The 24/7 Pant

$125.00

Stunner Curve

The fuller hip range for the same waist size.

BlackShop this curve

Not sure which curve? Start with your measurements.

YOUR FIT STARTS HERE

TWO MEASUREMENTS. ONE GOOD FIT.

A soft tape measure. A minute for yourself. Let's find your 24/7 Pant.

Waist and hip measurement placementWaistHips
NO TAPE? NO PROBLEM.

Use a ribbon or non-stretch string, then lay it against a ruler.

THE ES HORA FIT FINDERJust your measurements. No signup needed.

Based on our 24/7 Pant size guide. Body shape and your preferred feel can affect fit.

Want a second opinion? Ask Susan.
Side and back view of the black 24/7 PantCONSIDERED FROM EVERY ANGLE.

THE DETAILS MAKE THE DIFFERENCE

POLISH, WITHOUT THE COMPROMISE.

01

Room for your curves

A contoured waist and two hip options help bring your proportions into the pattern.

02

Structure that moves

Four-way stretch ponte with a clean, straight leg. Comfortable through work, travel, and dinner.

03

Nothing to interrupt the line

Two invisible side zippers, four back darts, and a smooth silhouette without pockets or belt loops.

Discover the 24/7 Pant

THE FIT SPEAKS FOR ITSELF

THEIR WORDS. THEIR CURVES.

Read all Google reviews
Pants that fit both; my waist and my hips.
Saajida O'Quinn
The structure, fabric, and fit feel like butter.
Diana · NY
No gaps in sight.
Ashley · NYC

IT'S TIME FOR A DIFFERENT FIT.

I TOOK A BRA. FLIPPED IT. AND RETHOUGHT PANTS.

Susan Valdez

FOUNDER & CREATIVE DIRECTOR

A bra considers more than one measurement. Why shouldn't your pants?

After more than two decades in fashion and intimate apparel, I kept coming back to the same problem: pants that fit the hips and leave a gap at the waist. I knew we could design a better answer.

That question became CurveCup™ sizing: choose your waist size, then the hip fit that matches your proportions. The 24/7 Pant brings that idea to life with Sleek Curve and Stunner Curve.

Born in the Dominican Republic and raised in New York, I created Es Hora for the curves I grew up around, including my own. Our first chapter is closing the waist gap. Our vision is a wardrobe that understands proportions.

Find the fit made for you

SAME PANT. YOUR POINT OF VIEW.

OUT IN THE WORLD.

@shopeshora
The 24/7 Pant with a denim jacket and sneakersThe 24/7 Pant in Stunner Curve with the black Es Hora circle-logo tee

A LITTLE MORE CLARITY

GOOD QUESTIONS.

Still deciding? We're here for your fit questions, in English or Spanish.

Talk to us
What is a waist gap?

It is the space at the back of your waistband when pants fit your hips but are too loose at your waist. Es Hora offers separate hip fits for the same waist size to address that difference in proportion.

How do I choose Sleek or Stunner?

Measure your natural waist and the fullest part of your hips, then use our fit finder. Sleek is the smaller hip range; Stunner is the fuller hip range for the same waist. At a shared boundary, both options are shown.

What if I am between sizes?

The finder shows adjacent waist sizes when your waist falls between ranges. The smaller waist feels snugger and the larger waist feels more relaxed. Only choose an option that also fits your hips. Susan can help you decide.

What is the length, fabric, and care?

Every 24/7 Pant has a 30-inch inseam. Our four-way stretch ponte is 68% rayon, 27% nylon, and 5% spandex. Wash cold in a garment bag and tumble dry low. Contact us for complimentary blind-stitch hemming at our Yonkers studio.

Can I exchange or return my pants?

Our current policy offers returns within 30 days of receipt for unworn, unused pants with tags. U.S. return shipping and exchanges are free. International return shipping is the customer’s responsibility. Check the full policy for eligibility and instructions.

Read the returns & exchanges policy
Can I try the pants in person?

Yes. Contact Susan to arrange a measuring and try-on appointment at our Yonkers, New York studio. We can help you choose your waist size and curve, and discuss hemming.

YOUR BAG

AN ILLUSTRATED MEASURING GUIDE

MEASURE WITH CONFIDENCE.

Silent illustrated guide. Follow the on-screen steps, then enter both measurements in the finder.

Ready? Find my fit